lunes, 31 de agosto de 2009

IMÁGENES DE LA INAUGURACIÓN DE GALLERY NIGHTS 28/08/09 - ARTEME: MUSEO GALERÍA EL GATO VIEJO DE CARLOS REGAZZONI

Algunos de los artistas expositores junto al curador Nicolás FERNÁNDEZ RUBIO y al maestro Carlos REGAZZONI.




Obras de Fernando LAUB + MISHUKIX y Bárbara DE LELLIS.


Vista parcial de la muestra en la noche del viernes 28 de agosto de 2009.


Escultura de Cintia SANTA MARÍA.


A la exposición asistieron cerca de 200 espectadores.

Pintura de Ariel MASÓN.

Obras de la artista de Quilmes, Mónica MONTAL.

Fotos gentileza de la artista plástica participante de la muestra: Bárbara DE LELLIS (Capital Federal).

http://www.barbaradelellis.com/

ARTÁBULA ART TV: GALLERY NIGHTS 28/08/09 EN ARTEME: ARTISTAS EMERGENTES - MUSEO GALERÍA EL GATO VIEJO - ATELIER DE CARLOS REGAZZONI

Fotografía tomada por el amigo ecuatoriano Francisco José SUÁREZ de ARTÁBULA ART TV, presente con sus cámaras en GALLERY NIGHTS AGOSTO, que no solo se ocupó de cubrir el evento sino que dedicó un informe especial sobre ARTEME.

Mil gracias Francisco por la buena onda y por la difusión de la obra de los artistas.

Recomiendo ver 2 videos de GALLERY NIGHTS - ARTEME: EL GATO VIEJO a través de ARTÁBULA ART TV: TV Pública de Arte:

http://artabula.wordpress.com/

domingo, 30 de agosto de 2009

PROGRAMA - GALLERY NIGHTS AGOSTO 2009

GALLERY NIGHTS 28 DE AGOSTO AL 5 DE SEPTIEMBRE DE 2009.

ARTEME: ARTISTAS EMERGENTES - MUSEO GALERÍA EL GATO VIEJO - ATELIER DE CARLOS REGAZZONI:

Artistas Invitados:

Rodrigo BANUS, Ana Karina CARRARA PÉREZ, Bárbara DE LELLIS, Nicolás FERNÁNDEZ RUBIO, Segundo FREYTES (Río Cuarto), Germán GAGLIESI, Emanuela GAVAZZA, Claudia ICETA, Fernando LAUB + MISHUKIX, Carolina LEIVA, Ángel LEZCANO, Ariel MASÓN, Mónica MONTAL, Sebastián PILLA MONTAL, Gustavo RODRÍGUEZ, Pablo SÁNCHEZ CAPALBO y Cintia SANTA MARÍA.

Coordinador General y Curador:

Nicolás FERNÁNDEZ RUBIO.

Más información:

http://galeriaelgatoviejo.blogspot.com/

martes, 25 de agosto de 2009

GALLERY NIGHTS AGOSTO - ARTEME: MUSEO GALERÍA DE ARTE EMERGENTE EL GATO VIEJO - ATELIER DE CARLOS REGAZZONI

El viernes 28, voy a participar con mis obras de Gallery Nights Agosto (Circuito Retiro y Barrio Norte) en ARTEME Artistas Emergentes Museo Galería El Gato Viejo, bajo la curaduría de Nicolás FERNÁNDEZ RUBIO.


El viernes 28 de agosto, a partir de las 19 hs., se realizará una nueva ecición de Gallery Nights, el circuito organizado por Editorial Arte al Día que convoca a los amantes del arte en un original recorrido que nuclea a más de 60 galerías de arte, anticuarios, museos y centros culturales de la zona de Retiro y Barrio Norte de la ciudad de Buenos Aires.

Como siempre, abrá música y espectáculos gratuitos a lo largo de todo el recorrido, y los visitantes serán recibidos en cada espacio participante con una copa de chandon de bienvenida.

El recorrido tradicional de Gallery Nights, se extiende desde Plaza San Martín hasta Callao y desde Tucumán hasta Libertador.

Para facilitar el acceso de los visitantes, se implementará un servicio gratuito de transporte que tiene paradas fijas y recorrido constante, permitiendo que el público pueda acceder a todos los puntos del circuito.

Las empresas que hacen posible que el Gallery Nights se lleve adelante son: Arnet, LAN, Standard Bank, Chandón, PricewaterhouseCoopers, Omint, Sofitel, ADN Cultura de La Nación, Ministerio de Cultura del Gobierno de la ciudad de Buenos Aires y Arte al Día.

Fuente:

http://artealdia.internetdinamica.com/gallery/index.htm


Mapa del Circuito de Gallery Nights

Referencias:

33. MUSEO GALERÍA DE ARTE EMERGENTE EL GATO VIEJO (Av. del Libertador 405 / Galpón 1 - 4) - ATELIER DE CARLOS REGAZZONI, MUESTRA PERMANENTE - MUESTRA COLECTIVA DE ARTISTAS EMERGENTES INVITADOS.

lunes, 24 de agosto de 2009

INSTALACIÓN "A MODO DE CIERRE" EN EL "VII ENCUENTRO NACIONAL DE ESTUDIANTES DE COMUNICACIÓN" - ENEC 2009: "HAGAN CORRER LA VOZ" DE LA UNRC

La Instalación "A MODO DE CIERRE" de los artistas visuales Adriana BERTOLINO, Stella CUPELLINO, Segundo FREYTES y Marcela JAYMEZ, será presentada a partir de las 18 Hs. del día jueves 27 de agosto en el marco del VII ENCUENTRO NACIONAL DE ESTUDIANTES DE COMUNICACIÓN - ENEC 2009: "HAGAN CORRER LA VOZ", a llevarse a cabo en la Universidad Nacional de Río Cuarto, hasta el día sábado 29 inclusive.

Banner de la Instalación "A MODO DE CIERRE" de BERTOLINO, CUPELLINO, FREYTES y JAYMEZ.

Parte de la Instalación.

sábado, 22 de agosto de 2009

INSTALACIÓN "A MODO DE CIERRE" EN EL "VII ENCUENTRO NACIONAL DE ESTUDIANTES DE COMUNICACIÓN" - ENEC 2009: "HAGAN CORRER LA VOZ" DE LA UNRC

La Instalación "A MODO DE CIERRE" de los artistas visuales Stella CUPELLINO, Marcela JAYMEZ, Adriana BERTOLINO y Segundo FREYTES, será presentada en el marco del VII ENCUENTRO NACIONAL DE ESTUDIANTES DE COMUNICACIÓN - ENEC 2009: "Hagan correr la voz", a llevarse a cabo los días 27, 28 y 29 de agosto en la Universidad Nacional de Río Cuarto.



INSTALACIÓN - "A MODO DE CIERRE":

Pensada y producida para representar la comunicación mediática en nuestra cultura y sociedad a partir de un objeto de uso cotidiano: El Cierre.

"Ver el mundo a través de cierres condicionados por la experiencia de los medios, considerar que son parte integrante de los objetos que nos rodean."

Estos pueden abrir o cerrar, decir o desdecir, contar u omitir..."

"Ilusionarnos, convencernos, proponernos, mostrarnos, garantizarnos o desilucionarnos hasta disuadirnos y hacernos aceptar, callar, olvidar y negar la censura."

"A MODO DE CIERRE", explora el espectro de los medios, penetra en la dialéctica evasiva de la imagen y la realidad. Delinea las maneras "diferenciadas" de ver en comunicación. Apunta, de algún modo, hacia la "transformación crítica de la realidad mediante la transformación de su representación". Refleja la intención en el idioma de los MEDIOS DE LA CÁMARA: La fotografía del objeto cierre y el cierre mismo.

En sus retratos distinguen por un lado lo objetivo (simulando la veracidad del documento) y por el otro la puesta en escena fotográfica (no derivativo, no de ilustración).

De fotografía de documento a imagen expresiva e independiente, transforma el objeto cierre expresamente para la cámara, en su contexto.

Propone ver el objeto conocido y cotidiano en posición horizontal (mirarlo de arriba) y vuelve a presentarlo con el prestigio de la fotografía, en vertical (mirarlo de frente). Leer transitando, desde la experiencia perceptiva y corporal de la realidad. El objeto y su imagen captada por la lente y/o generada por computadora.

El mundo y las imágenes del mundo se encuentran entrecruzadas.

Prof. Marcela JAYMEZ

viernes, 21 de agosto de 2009

"DE RÍO A RÍO", SEGÚN LA PRENSA: 6ª Parte.

Siguen las repercusiones de la Muestra Colectiva de Arte "De Río a Río" llevada a cabo en el Paseo del Buen Pastor entre el 22 de julio al 3 de agosto de 2009.

Primero hicieron mención, el Periódico "TRIBUNA" de Río Tercero y el Diario "PUNTAL" de Río Cuarto, luego el Suplemento de "ESPECTÁCULOS" del Diario "LA MAÑANA DE CÓRDOBA", el Diario "DÍA A DÍA" y también el Diario "LA VOZ DEL INTERIOR" de Córdoba Capital.

Ahora es el turno del Suplemento "EL CORREDOR MEDITERRÁNEO": Las ganas de encontrarse.

Portada del Suplemento "EL CORREDOR MEDITARRÁNEO": Las ganas de encontrarse.

Muestra Colectiva Interdisciplinaria - "DE RÍO A RÍO": Paseo del Buen Pastor 2009. Suplemento "EL CORREDOR MEDITERRÁNEO": Las ganas de encontrarse. Miércoles 19 de agosto de 2009. Año 8. Nº: 347. Pág. 4 y 5.
Circula con las ediciones de los diarios: "PUNTAL" de Río Cuarto, "PUNTAL" de Villa María, "TRIBUNA" de Río Tercero y "LA VOZ DE SAN JUSTO" de San Francisco.

miércoles, 19 de agosto de 2009

I ENCUENTRO DE HUMORISTAS GRÁFICOS "HUMORRAGIA Y TRANSFUSIÓN" - I MUESTRA DE HUMOR GRÁFICO SIMULTÁNEA "VALLE DE TRASLASIERRA" 2002

Algunas fotos de recuerdo del I Encuentro de Humoristas Gráficos "Humorragia y Transfusión" - I Muestra de Humor Gráfico Simultánea "Valle de Traslasierra", llevado a cabo los días 10, 11, 12 y 13 de octubre de 2002 en Mina Clavero, Las Rabonas, Villa de las Rosas y Villa Dolores (Provincia de Córdoba).

Muestra de Humor Gráfico en el Salón del Bingo Municipal de Mina Clavero:

Arriba y mezclados entre los familiares: GRAFIO, CATALÁN, CHECHÉ, JERICLES, Ilsa RUBIO, Marcelo NIÑO, MEIJI, Ana von REBEUR y Javier ROVELLA.
Abajo: Aníbal FREYTES, Segundo FREYTES y STIVAL.

Aníbal FREYTES (humorista gráfico de las revistas "Río Revuelto" y "Río Sport" de Río Cuarto y Periódico "Nuevo Día" de General Deheza), Luis YONG (ilustrador e infografista de los diarios "La Voz del Interior" de Córdoba y "Clarín" de Capital Federal) y Segundo FREYTES (ilustrador de las revistas "Río Revuelto", "La Mosca Muerta" y del Diario "Puntal" de Río Cuarto).

Almuerzo de despedida en el Dique de La Viña:

Parados: Jorge REY, Aníbal FREYTES, Lucho LUNA, Hugo CATALÁN y su mujer, ARIAS, Segundo FREYTES, CRIST y su pareja.
Sentados: ANGONOA y su esposa e Ilsa RUBIO.

HUMORISTAS GRÁFICOS: Dedicatorias 2002.

Elder GARCÍA: JERICLES (Río Cuarto).

Aníbal FREYTES: ANÍBAL (Los Reartes).

Aníbal, mi querido hermano me dibujó un "pirata cordobés" (un hincha de Belgrano para el que no sabe de "fulbo") y mandaba saludos a mi mujer e hija, Adriana y Paula (Carla, para ese entonces aún no había nacido).

STIVAL (Córdoba).

ARIAS (Córdoba).

Hugo CATALÁN (Córdoba).

Otro humorista que señala mi preferencia por dibujar caballos, aclaro que yo de zoofilia nada, eh!.

Ilsa RUBIO: IL (Villa Cura Brochero).

Directora de la Revista "El Cata": con humor y organizadora del evento.

Jorge MEIJIDE: MEIJI (Capital Federal).

Javier ROVELLA (Capital Federal).

A Javier le pedí que me hiciera uno de sus personajes que más me gusta: "Don Pictórico" que se encuentra contemplando un cuadro de Mercano "El Marciano", película de dibujos animados nacional en la que colaboró con sus ilustraciones.

HUMORISTAS GRÁFICOS: Dedicatorias 2002.

Más recuerdos y dedicatorias de los humoristas gráficos en el Encuentro de Traslasierra.

Cristóbal REYNOSO: CRIST (Córdoba).


Segundo FREYTES (Río Cuarto).


Pepe ANGONOA (Córdoba).

Pepe, me hizo una dedicatoria sabiendo mi fanatismo por el "Club Atlético Belgrano de Córdoba", que paradójicamente siempre está actualizado. La puta madre!...

CHECHÉ (Rosario).

A Luis YONG, Aníbal FREYTES, Segundo FREYTES, CHECHÉ y Solange, su pareja, nos mandaron con destino a Villa de las Rosas, en donde nos trataron y atendieron como reyes, tanto en la Casa de la Cultura como en los mejores comedores, já!.

Alberto RIVERO: GRAFIO (Capital Federal).


Claudio FURNIER (Córdoba).

Claudio, desde su personaje "Charly Huesos" hace referencia a mi inclinación por dibujar caballos.


Lucho LUNA (Córdoba).

martes, 18 de agosto de 2009

DIARIO DE VIAJE A ALTA GRACIA: La Estancia Jesuítica (1643) - 1ª Parte.

El jueves 23 de julio de 2009, luego de haber permanecido alojados dos días en el Hotel Córdoba Inn, a raíz de exponer junto a mi mujer en el Paseo del Buen Pastor en el marco de la Muestra Colectiva de Arte "De Río a Río", decidimos regresar a Río Cuarto por las Sierras Chicas para comer un asado en la casa de mis padres en Los Reartes, pero antes hicimos un alto en La Estancia Jesuítica de Alta Gracia.

Malvina BERTOLINO, Paula FREYTES BERTOLINO, Adriana BERTOLINO y Carla FREYTES BERTOLINO en el ingreso a La Estancia Jesuítica (Av. del Tajamar esq. Solares).

La estancia de Alta Gracia, de 1643 situada en el corazón mismo de esa localidad, es seguramente la de mayor actividad en la actualidad. El templo es hoy la iglesia parroquial de la ciudad y en la Residencia funciona el Museo Nacional "Casa del Virrey Liniers". Además se destaca el famoso Tajamar que ha pasado a ser un elemento identificatorio de Alta Gracia.

Segundo FREYTES y Paula FREYTES BERTOLINO en el Pórtico del Museo Nacional "Casa del Virrey Liniers".

El origen de la estancia de Alta Gracia está en la donación efectuada por Don Alonso Nieto de Herrera de su estancia personal en el momento de ingresar a la Compañía de Jesús en 1643.
Aprovechando este establecimiento rural, los jesuítas desarrollan un nuevo plan de construcciones que sirvieron a los fines productivos buscados. Sobre todo para la creación de un obraje destinado a la producción textil, aunque la agricultura y la ganadería fueron las bases de su economía.

Vistas parciales del Patio Principal del museo.

Malvina BERTOLINO y Paula FREYTES BERTOLINO.

Adriana BERTOLINO, Paula y Carla FREYTES BERTOLINO y Segundo FREYTES.

En el patio de atrás de la estancia, junto a un histórico ejemplar de Aguaribay.